Aproximamos os mundos…

- Certidão de registo criminal;
- Declaração de entidade patronal;

- Declaração de estabelecimento de ensino;
- Declaração de rendimentos;
- Certificação de rendimentos financeiros emitida por Estabelecimentos Bancários;

-Certificações de Entidades Oficiais e Publicas;
- Certificações e atestados médicos;
- Comprovativo de morada;
- Certidões fiscais;

- Documentos de Registo Civil  (certidões de registo de nascimento, casamento, divórcio, óbito, etc.)  
- Documentos de identificação pessoal (passaporte, carta de condução, cartão de estudante, pensionista etc.)

Pedimos duplicados de documentos oficiais: certidão de nascimento, certidão de casamento, certidão de mudança de nome, extratos diversos, etc.

- Certificado de ensino secundário
- Diplomas
- Anexos ao certificado, diploma
- Certificados de habilitações
- Currículo, etc.

A nostrificação é um procedimento de reconhecimento de documentos académicos, que se realiza mediante o estabelecimento da conformidade dos direitos académicos e profissionais com as normas do Estado português para a continuação dos estudos ou o exercício de atividades profissionais.
- Preparação de documentos para nostrificação
- Apresentação de documentos ao Ministério da Educação de Portugal.
 

- Certificação e autenticação  da tradução de documentos de um idioma para outro.

Os documentos originais ou cópias autenticadas são necessários para a tradução.

- Apostilha

- Ministério da Justiça

- Ministério da Educação

- Ministério dos Negócios  Estrangeiros 

- Documentos de constituição de sociedade ou de associação

- Estatutos

- Certidões de pessoas colectivas

- Contratos

- Acordos

- Declarações, protocolos, decisões

- Declarações

- Relatórios e conclusões  de auditoria

- Planos de negócios

- Preços, etiquetas, documentos alfandegários

- Pesquisa farmacológica e médica

- Conclusões

- Instruções, etc.

Pode solicitar uma tradução da forma mais conveniente para si:

E-mail: tradlisboa@gmail.com

por telefone: +351 960229981

diretamente no escritório:

Estada da Luz Nº90-5ºE, 1600-160, Lisboa

Após análise do documento acordaremos os prazos e orçamentaremos  o custo do pedido.

Traduzimos e editamos com preservação do estilo e formato para que receba um documento idêntico ao original.

Pode levantar a tradução finalizada no escritório ou podemos enviar pelo correio mediante pre-pagamento.